{"id":1321,"date":"2022-06-16T15:13:01","date_gmt":"2022-06-16T13:13:01","guid":{"rendered":"https:\/\/medienvielfalt.net\/?p=1321"},"modified":"2022-06-19T16:39:34","modified_gmt":"2022-06-19T14:39:34","slug":"im-portrait-nothing-about-us-without-us-zur-entstehung-der-ausstellung-vom-netzwerk-medien-vielfalt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medienvielfalt.net\/index.php\/2022\/06\/im-portrait-nothing-about-us-without-us-zur-entstehung-der-ausstellung-vom-netzwerk-medien-vielfalt\/","title":{"rendered":"Im Portrait: Nothing about us without us \u2013 Zur Entstehung der Ausstellung vom netzwerk medien.vielfalt!"},"content":{"rendered":"\n

Nothing about us without us (zu Deutsch \u201eNichts \u00fcber uns, ohne uns\u201c) \u2013 das ist der sorgf\u00e4ltig kuratierte Titel der Ausstellung des netzwerk medien.vielfalt! In den vergangenen Jahren und Jahrzehnten wurde viel \u00fcber Menschen mit Flucht- und Migrationserfahrung gesprochen, aber nicht mit ihnen. Die Medien tragen Verantwortung. Welche, und wie es besser geht, zeigt die Ausstellung des Netzwerks. Diese feierte bei der No Lager – Break Isolation Konferenz<\/a><\/strong> im Juni ihre Premiere.<\/p>\n\n\n\n

Im Rahmen der dreij\u00e4hrigen Finanzierung des netzwerk medien.vielfalt! war die Umsetzung und Wanderung einer Ausstellung geplant, die mitunter die facettenreiche und wichtige Arbeit des Netzwerks beleuchtet. Genau wie bei der Produktion der Corax-Programmzeitung zum Thema \u201eIntegration\u201c<\/a> <\/strong>im April 2021, steht vor allem die Perspektive von Menschen mit Zuwanderungs- und\/oder Fluchtbiographie im Vordergrund. Wir haben mit Luise Marbach und Yumn Ammar \u00fcber den Prozess, sowie die Umsetzung der Ausstellung gesprochen.<\/p>\n\n\n\n

Von der Idee zur Umsetzung<\/h2>\n\n\n\n

Im Laufe der letzten Monate etablierte sich w\u00e4hrend diverser Netzwerktreffen eine feste, diverse Gruppe, die sich mit der Entwicklung, Gestaltung und Umsetzung der Ausstellung besch\u00e4ftigte. Die Dezentralit\u00e4t und Verteilung des Netzwerks auf das ganze Bundesgebiet stellten vor allem durch die Corona Pandemie eine besondere Herausforderung dar. Statt sich in Pr\u00e4senztreffen austauschen zu k\u00f6nnen, verlagerten sich Meetings und Vorbereitungstreffen in Online- und sp\u00e4ter Hybrid-Treffen. Die Orga-Gruppe der Ausstellung bestand aus Redakteur*innen von Freiburg bis Rostock \u2013 also aus ganz Deutschland. Trotz der Herausforderung haben sich die Medienmacher*innen nicht unterkriegen lassen. W\u00e4hrend zwei Workshop-Wochenenden in Pr\u00e4senz wurden die letzten Details von Angesicht zu Angesicht gekl\u00e4rt und umgesetzt. Erste Testl\u00e4ufe und die konkrete Umsetzung fanden im Mai 2022 statt. \u201eEs gab eine Vielzahl kreativer und empowernder Momente\u201c, so Yumn. Diese gab es vor allem bei der Kl\u00e4rung der Frage nach dem Fokus und den Inhalten der Ausstellung.<\/p>\n\n\n\n

Zu Beginn stellte sich die Gruppe den drei wichtigsten Grundfragen: Welche Themen, welche Ziele und welches Publikum soll die Ausstellung erreichen? Die Ergebnisse der Ausstellung konnten bereits am letzten Wochenende im Rahmen der NoLager-Konferenz in G\u00f6ttingen begutachtet werden. Den ersten Besucher*innen zu Folge ist die Umsetzung mehr als gelungen.<\/p>\n\n\n\n

Herausforderungen und Erfolge im Prozess<\/h2>\n\n\n\n

Die Diversit\u00e4t im netzwerk medien.vielfalt! ist eine Bereicherung f\u00fcr kreative Prozess in der t\u00e4glichen Medienarbeit. Das erste Highlight, so Yumn, war die Etablierung der Orga-Gruppe mit dem Ziel direkt zu starten. Am Anfang war alles noch sehr abstrakt und es gab viele offene Fragen wann, wo und wie die Ausstellung umgesetzt werden w\u00fcrde. Doch im gemeinsamen Austausch und Prozess wurde alles viel konkreter. Luise erg\u00e4nzt: \u201eAm wichtigsten, aufregendsten und tollsten waren die Momente in denen wir zusammensa\u00dfen.\u201c Auch das Engagement und illustratorische Beitr\u00e4ge von Einzelpersonen wie Alhassane Diallo aus Kassel<\/a><\/strong> beeindruckten sie sehr.<\/p>\n\n\n\n

Aber nat\u00fcrlich gab es bei der Gr\u00f6\u00dfe der Ausstellung auch Herausforderungen, die im Prozess sp\u00fcrbar waren. Dabei kam es Yumn zu Folge zu den \u201e\u00fcblichen Schwierigkeiten in der Kommunikation und Verst\u00e4ndigung zwischen Menschen mit diversen Hintergr\u00fcnden und verschiedenen Voraussetzungen\u201c. Au\u00dferdem tat sich die Gruppe schwer bei der F\u00fclle an Ideen m\u00f6glichst viel in die Ausstellung zu integrieren. Auch die Vorstellungen dar\u00fcber was eine Ausstellung ist und sein kann, waren anfangs sehr unterschiedlich. Dennoch schafften es laut Luise \u201ebis auf wenige Einschr\u00e4nkungen und mit leichten Ab\u00e4nderungen alle Umsetzungsidee in die finale Ausstellung\u201c. Auch der strenge Zeitplan und das limitierte Budget schr\u00e4nkten den ein oder anderen kreativen Prozess ein. Doch die feste und sehr engagierte Gruppe meisterte die Herausforderungen gemeinsam.<\/p>\n\n\n\n

Aufruf und Feedback zur Ausstellung<\/h2>\n\n\n\n

Yumn und Luise machen im Gespr\u00e4ch gro\u00dfe Lust auf einen langen Spaziergang durch die Ausstellung und das Kennenlernen des Netzwerks. Au\u00dferdem gibt sie \u201edie Realit\u00e4t und Motivation der einzelnen Netzwerk-Aktivist*innen\u201c wieder, sowie die \u201eThemen die sie bewegen\u201c. Nach der ersten erfolgreichen Umsetzung in G\u00f6ttingen res\u00fcmiert Luise, man k\u00f6nne sich bei der Ausstellung auf eine \u201efarbenfrohe, vielschichtige und lebendige Ausstellung freuen\u201c. Sehr positives Feedback erhielt die Gruppe u.a. f\u00fcr die Darstellung der Ausstellung und die Kombination der interaktiven Elemente, wie beispielsweise das Quiz, das Radiostudio und mehrsprachige Ausstellungshefte.<\/p>\n\n\n\n

Weitere Infos zur Ausstellung<\/h2>\n\n\n\n

Die Ausstellung \u201enothing about us without us\u201c wird in den kommenden Wochen und Monaten quer durch Deutschland wandern. Alle Wandertermine werden hier<\/a><\/strong> bekanntgegeben. Wenn ihr selbst Interesse habt die Ausstellung in euere Stadt zu holen, findet ihr hier<\/a><\/strong> weitere Informationen. Au\u00dferdem wird das h\u00f6rbare G\u00e4stebuch<\/a><\/strong> der Ausstellung auf der Website Colourful Voices<\/a><\/strong> des netzwerk medien.vielfalt! die Eindr\u00fccke und Perspektiven der Besucher*innen dokumentieren.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Zu den beiden Interviewpartnerinnen:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Luise Marbach<\/strong> (Radio Corax, Halle): Mit der Expertise als Bildende K\u00fcnstlerin begleitete sie den Entwicklungsprozess von Beginn an und koordinierte die Treffen der Ausstellungsgruppe, sowie deren finale Umsetzung.<\/p>\n\n\n\n

Yumn Ammar<\/strong> (Diversity Media e.V., N\u00fcrnberg): Die Medienmacherin und Aktivistin beteiligte sich seit dem letzten Jahr an der Entwicklung der Ausstellung von der Idee zur Umsetzung. Nach ihren positiven Erfahrungen bei der Umsetzung der Netzwerkausgabe des Corax Magazin, trug sie vor allem inhaltlich und unterst\u00fctzend zur Ausstellung bei.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nothing about us without us (zu Deutsch \u201eNichts \u00fcber uns, ohne uns\u201c) \u2013 das ist der sorgf\u00e4ltig kuratierte Titel der Ausstellung des netzwerk medien.vielfalt! In den vergangenen Jahren und Jahrzehnten wurde viel \u00fcber Menschen mit Flucht- und Migrationserfahrung gesprochen, aber nicht mit ihnen. Die Medien tragen Verantwortung. Welche, und wie es besser geht, zeigt die… Weiterlesen »Im Portrait: Nothing about us without us \u2013 Zur Entstehung der Ausstellung vom netzwerk medien.vielfalt!<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1208,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_cbd_carousel_blocks":"[]","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-1321","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medienvielfalt.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medienvielfalt.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medienvielfalt.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medienvielfalt.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medienvielfalt.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1321"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/medienvielfalt.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1321\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1345,"href":"https:\/\/medienvielfalt.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1321\/revisions\/1345"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medienvielfalt.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medienvielfalt.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medienvielfalt.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medienvielfalt.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}