{"id":1618,"date":"2022-08-14T14:51:47","date_gmt":"2022-08-14T12:51:47","guid":{"rendered":"https:\/\/medienvielfalt.net\/?p=1618"},"modified":"2022-08-29T18:19:06","modified_gmt":"2022-08-29T16:19:06","slug":"im-portrait-die-migrantische-redaktion-speakoutloud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medienvielfalt.net\/index.php\/2022\/08\/im-portrait-die-migrantische-redaktion-speakoutloud\/","title":{"rendered":"Im Portrait: Die migrantische Redaktion SpeakOutLoud!"},"content":{"rendered":"\n<p>Bei Radio T in Chemnitz sendet seit Kurzem die migrantische Redaktion \u201eSpeakL_out\u201c (\u201eSpeakOutLoud! &#8211; Das internationale Magazin von Radio T\u201c). Der mangelnde Einbezug von Menschen mit Migrationshintergrund in den medialen Diskurs f\u00fchrt dazu, dass betroffene Personen sich nicht verstanden oder gar in die Ecke gedr\u00e4ngt f\u00fchlen. Durch diesen Umstand ist ein gerechter Austausch \u00fcber Diversit\u00e4t nur schwer m\u00f6glich. Die Redaktion SpeakL_out will ein Gegenpol zu dieser Entwicklung sein. Dabei wollen sie die Stadt diverser gestalten, Vorurteile abbauen und interkulturelle Vernetzung schaffen, ohne sich selbst zu verleugnen.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/medienvielfalt.net\/index.php\/2022\/07\/im-portrait-die-netzwerkaktivistin-fatima-maged\/\">Fatima Maged<\/a> ist seit zweieinhalb Jahren bei Radio T aktiv und leitet die neue migrantische Redaktion. Insgesamt sind dort 10 Medienmacher*innen organisiert, von denen der Gro\u00dfteil regelm\u00e4\u00dfig aktiv an den Sendungen mitwirkt. Bisher wurden zwei Sendungen ausgestrahlt. In der ersten Ausgabe haben sich die Redakteur*innen vorgestellt und Lieblingslieder auf ihrer jeweiligen Sprache gesendet.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/colourfulvoices.net\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/sol.mp3\"><\/audio><figcaption>Ausschnitt aus der ersten Sendung von &#8222;SpeakOutLoud!&#8220;<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Von internationalen Bildungssystemen und Rassismus in der Asylpolitik<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Die erste inhaltliche Sendung bestand aus zwei Teilen: Zu Beginn sprachen die beiden Redakteurinnen Melina und Elia \u00fcber das Bildungssystem ihrer jeweiligen Herkunftsl\u00e4nder und welche Erfahrungen sie im Vergleich dazu in Deutschland gemacht haben. In der zweiten H\u00e4lfte kl\u00e4rte eine Expertin \u00fcber die Hintergr\u00fcnde und dar\u00fcber auf, wie diese Entwicklungen einzuordnen sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Ein anderes Thema, dass Gefl\u00fcchtete, Migrantisierte und Supporter seit Monaten besch\u00e4ftigt ist die strukturelle Besserbehandlung wei\u00dfer gegen\u00fcber nicht-wei\u00dfer Gefl\u00fcchteter. So scheint die Solidarit\u00e4t von Europ\u00e4er*innen gekn\u00fcpft an ph\u00e4notypische, kulturelle und religi\u00f6se Gemeinsamkeiten. Gesprochen wird von den \u201ezivilisierten\u201c Gefl\u00fcchteten aus dem Osteurop\u00e4ischen Raum (<a href=\"https:\/\/www.deutschlandfunk.de\/zwei-klassen-gefluechtete-100.html\">Quelle 1<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.akweb.de\/politik\/ukraine-krieg-wie-grenzenlos-ist-die-europaeische-solidaritaet\/\">Quelle 2<\/a>, <a href=\"https:\/\/jungle.world\/artikel\/2022\/10\/zweierlei-schutz\">Quelle 3<\/a>, u.v.m.). F\u00fcr Gefl\u00fcchtete aus nicht-europ\u00e4ischen L\u00e4ndern ist das offensichtliche Diskriminierung und Benachteiligung. All das soll Thema der dritten Sendung von \u201eSpeakL_out\u201c sein.<\/p>\n\n\n\n<p>Musikalisch wird die Sendung begleitet von allem M\u00f6glichen, au\u00dfer den landes\u00fcblichen Mainstream-Charts. Aktuell entwickelt sich die Redaktion dahin, dass die Redakteur*innen sich selbst passende Musik aussuchen. In der zweiten Folge zu Bildungssystemen gab es beispielsweise Musik aus Kolumbien, Indonesien, Tunesien und dem Libanon.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned=\"\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CakCK_WsPkv\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CakCK_WsPkv\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CakCK_WsPkv\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ein Beitrag geteilt von Colourful Voices Antira Mag (@colourful_voices)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote> <script async=\"\" src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Die Rolle vom netzwerk.medienvielfalt!<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Bereits vor dem offiziellen Start der Redaktion gab es Kontakt zum transkulturellen Netzwerk. Fatima ist bereits seit l\u00e4ngerem im Netzwerk engagiert und suchte sich Rat f\u00fcr den Aufbau einer migrantischen Redaktion in Chemnitz. Gerade in Zeiten von Corona gestaltete sich der Aufbau der Redaktion schwerer als gedacht. Au\u00dferdem bot das Netzwerk eine Plattform sich gegenseitig Mut zuzusprechen und einen Weg sich noch mehr in diesen Kontexten zu entfalten. Bei der k\u00fcrzlichen Sommer-Tagung \u201enetzwerk medien.vielfalt!: selbstorganisiert, inklusiv, kraftvoll.\u201c zwischen 05.-08. August waren zwei der Redaktionsmitglieder dabei und wollen zuk\u00fcnftig weitere Redakteur*innen in die Netzwerkarbeit einbinden.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"387\" src=\"https:\/\/medienvielfalt.net\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/sol-2-1024x387.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1623\" srcset=\"https:\/\/medienvielfalt.net\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/sol-2-1024x387.jpeg 1024w, https:\/\/medienvielfalt.net\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/sol-2-300x113.jpeg 300w, https:\/\/medienvielfalt.net\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/sol-2-768x290.jpeg 768w, https:\/\/medienvielfalt.net\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/sol-2-1536x581.jpeg 1536w, https:\/\/medienvielfalt.net\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/sol-2.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Fatimas pers\u00f6nliche Motivation f\u00fcr das Engagement im Netzwerk und in der eigenen Redaktion ist es \u201eauf niedrigschwelliger Ebene interkulturelles Leben zu feiern, praktizieren, f\u00f6rdern und fordern\u201c. Dabei ist es ihr wichtig miteinander zu arbeiten und die Welt interkultureller zu gestalten ohne es zu erzwingen. F\u00fcr sie steht im Vordergrund, dass \u201ejede*r Einzelne auf dieser Welt das Beste gibt unser Zusammenleben frei von Gewalt, Rassismus und anderen abwertenden -ismen zu gestalten\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kontakt zur Redaktion<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tel: 0371 \/ 350235<\/p>\n\n\n\n<p>Mail: <a href=\"mailto:speakL_out@radiot.de\">speakL_out@radiot.de<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Redaktionswebsite (Deutsch): <a href=\"https:\/\/2022.radiot-chemnitz.de\/index.php\/projekte\/speakoutloud\">https:\/\/2022.radiot-chemnitz.de\/index.php\/projekte\/speakoutloud<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Redaktionswebsite (English): <a href=\"https:\/\/2022.radiot-chemnitz.de\/index.php\/projekte\/speakoutloud?view=article&amp;id=126:speakoutloud-2&amp;catid=28:projekte\">https:\/\/2022.radiot-chemnitz.de\/index.php\/projekte\/speakoutloud?view=article&amp;id=126:speakoutloud-2&amp;catid=28:projekte<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bei Radio T in Chemnitz sendet seit Kurzem die migrantische Redaktion \u201eSpeakL_out\u201c (\u201eSpeakOutLoud! &#8211; Das internationale Magazin von Radio T\u201c). Der mangelnde Einbezug von Menschen mit Migrationshintergrund in den medialen Diskurs f\u00fchrt dazu, dass betroffene Personen sich nicht verstanden oder gar in die Ecke gedr\u00e4ngt f\u00fchlen. Durch diesen Umstand ist ein gerechter Austausch \u00fcber Diversit\u00e4t&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/medienvielfalt.net\/index.php\/2022\/08\/im-portrait-die-migrantische-redaktion-speakoutloud\/\" rel=\"bookmark\">Weiterlesen &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Im Portrait: Die migrantische Redaktion SpeakOutLoud!<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1651,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_cbd_carousel_blocks":"[]","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-1618","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medienvielfalt.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medienvielfalt.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medienvielfalt.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medienvielfalt.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medienvielfalt.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1618"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/medienvielfalt.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1618\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1624,"href":"https:\/\/medienvielfalt.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1618\/revisions\/1624"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medienvielfalt.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medienvielfalt.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medienvielfalt.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medienvielfalt.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}