Mitwirkende:

Rufine Songué
Yumn Ammar
Ahmet Çelik
Saher Iskaf
Alhassane Diallo
Nadia Nassani
Megha Uchil
Ward Aldayeh
Rouby Baba-Traore

Grafiken: Alhassane Diallo, Megha Uchil und Franziska Stübgen
Audio- und Videoproduktion: Rufine Songué, Ahmet Çelik und Saher Iskaf
Fotografien: Chris Wohlwill und Luise Marbach
Redaktionelle Bearbeitung der Texte: Anna Trautwein, Chris Wohlwill und Melissa Schulz
Bildbearbeitung, Layout und Satz: Franziska Stübgen
Ausstellungsbauten: Nils Nadrowski
Technische Einrichtung: Luise Marbach, Frieder Strohmaier und Andreas Küstner
Konzeptuelle Begleitung, Organisation und Produktion: Luise Marbach

Danksagung:
Unser Dank geht an alle Menschen, die auf den Netzwerktreffen in Gruppendiskussionen und Workshops zur Entwicklung der Ausstellung ihre Ideen und Perspektiven mit uns geteilt haben. Unser Dank geht auch an die Übersetzer:innen.

Kontakt:
ausstellung@medienvielfalt.net

Förderung:
Das Projekt „netzwerk medien.vielfalt!“ und die Ausstellung wird gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration.

---

Imprint

Contributors:

Rufine Songué
Yumn Ammar
Ahmet Çelik
Saher Iskaf
Alhassane Diallo
Nadia Nassani
Megha Uchil
Ward Aldayeh
Rouby Baba-Traoré

Graphics: Alhassane Diallo, Megha Uchil and Franziska Stübgen
Audio and video production: Rufine Songué, Ahmet Çelik and Saher Iskaf
Photographs: Chris Wohlwill and Luise Marbach
Editing of texts: Anna Trautwein, Chris Wohlwill and Melissa Schulz
Image editing, layout and typesetting: Franziska Stübgen
Exhibition buildings: Nils Nadrowski
Technical equipment: Luise Marbach, Frieder Strohmaier and Andreas Küstner
Conceptual support, organization and production: Luise Marbach

Acknowledgements:
Our thanks go to all the people who shared their ideas and perspectives with us at the network meetings in group discussions and workshops on the development of the exhibition. Our thanks also go to the translators:inside.

Contact:
ausstellung@medienvielfalt.net

Funding:
The project „netzwerk medien.vielfalt!“ and the exhibition are funded by the Federal Government Commissioner for Migration, Refugees and Integration.